日本語なら「五輪」にあたる中国語の「奥運」さん、実は中国にそんな名前の人が3491人いる。
「奥運」は、中国語で「オリンピック」を意味する「奥林匹克」と、スポーツ大会を意味する「運動会」をつなげた言葉の短縮形だ。日本語の「五輪」のように一般的に使われているそうです。
「五輪」ちゃん、「五輪」くんは来夏の北京五輪開催を機に増えるのかな。
しかし、日本じゃなかなか考えられないですよね。
どうも、名前は名前。芸能人の名前なら頂くこともあるけど、そういうオリンピックにちなんでってのはあまり無いような気がしますね・・。
さすが中国!
中国には、中国ならではのインターネット用語がある。日本では、 gkbr(ガクガクブルブル)、 IYH(イヤッッホォォォオオォオウ!)など、なかなか解読
が難しいネット略語があるそうで。
中国インターネット用語
ft:英語のfaint 気絶。ビックリする時によく使う。
bt:変態
GG:お兄さん、インターネットではよく“彼氏”のかわりに使う。(例えば:私の彼
氏は~~の場合は:我GG)
MM:“彼女”のかわりに使う。
md:悪口。「クソ」のような感じ
LOL:大笑い
thx、3x:thanks、ありがとう(発音が似てる)
9494:相槌を打つときの“そう、そう”。(発音が似てる)
5555:泣き声(発音が似てる)
886:さよなら(発音が似てる)
日本で使って、ちゃんと伝わった試しは無いですが、少なくとも中国人とチャットでもするときにはどうぞ。
中国で「四小名旦」と言ったら、章子怡(チャン・ツィイー)、徐静蕾(シュー・ジンレイ)、周迅(ジョウ・シュン)、趙 薇 (チャオ・ウェイ)の4人の人気若手女優です。
そのひとり、趙 薇 (チャオ・ウェイ):英語名Vicki Zhao-ヴィッキー・チャオさんのお話です。
ヴィッキー・チャオさんは、1976年安徽省(あんきしょう)生まれです。
北京電影学院で学び、連ドラ出演で東南アジアや中華圏でその人気を不動のものとしました。
日本でスクリーンに出ることはあまりないですが、『少林サッカー』に出演していましたね。
歌手としても多数のアルバムを出しており、今や社会現象となるほど中国本土では熱い女優です。
要注目ですね。
Canon、三星電子といった企業の中国向け広告にも起用され、中国本土においてアイドル養成学校が出現するほど社会的なヴィッキー現象を起こしているほどらしいです。
2008年2月13日追記
中国で好評放送中のドラマ『謝謝ニイ曾経愛過我』についてヴィッキーが語りました。
「私が演じる雨薇は、不 倫という恋愛の形を認めていなかった女性。でも既婚者の男性に出会い、惹かれてしまう。彼女は自分の心と葛藤し、辛い日々を過ごします。でも実は、私は彼 女の気持ちは理解できません。不倫はできないタイプなのです。実際に不倫中の友人もいますが、どんなに辛そうにしていても同情したことはありません。不倫 というのは欲望だけが先行して、自分の感情と向き合ったり、苦しんだりということをしていない気がするんです」と話したヴィッキー。プライベートでの不倫 はありえない、と断言してました。
中国では、ほとんど見たことのない、『美女』。いるもんです。
中国3大ポータルサイトのひとつ『新浪(SINA)』では、美女コンテストが開催中です。
ネット上で、投票ができます。一人10票くらいかな。
私が投票した6名をピックアップ!アジアンビューティーです。
うむ。どの方も、美女ですね。
どの中国人が最もセクシーか!どうぞ投票してみてください。 投票はこちら
同時に3000万人ものユーザーが接続されるような、巨大なサービスはあるか?
ま、日本には無さそうです。
しかし世界は広かった。
答え: あります。
どこに?
答え: 中国に
サービス名は?
答え:騰迅(テンセント)QQ(通称QQ)
どこが運営してるの?
中国のテンセント株式会社です。
1998年11月中国深センに設立。中国最大のインターネットを使った通信ソフトの開発企業です。2004年6月16日に香港証券取引所に上場(コード0700)しました。
何それ?
答え:中国最大のインスタントメッセージツール MSNメッセンジャーみたいなもんです。
どれくらい有名なの?
答え:中国のネットユーザー数が1億4000万人で、その9割つまり1億3000万人が利用してます。
公表値では、6億人くらいって話ですが、これはインストールされているPCの数でしょうね。
中国は12億人の人口で、ネット普及率は10%程度ですので・・。
とはいえ、中国人のPCを覗けば、職場や学校、家庭、ほぼ100%の確率で、インストールされてます。
MicrosoftのMSNMessengerを凌いでます。
QQの画面です。このペンギンちゃんが、かわいいんです。
しかし、この広告の掲載の仕方が、中国っぽいんです。
インターフェースは、MSNメッセンジャーとさほど変わりません。
上場してから、株価も右肩上がりで今の今まで元気いっぱいです。
サーチナ(中国情報局)より抜粋
日本語環境では利用できませんが、
ご利用はこちら